BADA LI' o BADA LI'E: figurarsi! Esclamazione ironica. "Bada lìe, tut ti sarà sudato a comprarmi qui' gingillo!"BARBINA: si dice di una cosa sgradevole. "Un affare barbino" è un affare rischioso, difficile. "L'è barbina!". Così viene scherzosamente apostrofato unoche non si è fatto la barba. Altro modo di dire per la stessa occasione: "O che c'è la fiera a Berberino?". Barberìno di Mugello o Val d'Elsa, ha poca importanza, non c'entra per nulla, naturalemente; è solo per l'assonanza con barba.
Nessun commento:
Posta un commento
Qualunque sia la modalità che vi ha portato su questa paginetta, vi invito a restare e a leggere i miei racconti e le mie poesie.
Cerco di comunicare tutta me stessa e spero che le mie emozioni arrivino anche a voi.
Lasciate traccia del vostro passaggio, un commento o anche solo una parola, sapere che anche una frase o un solo verso vi ha lasciato qualcosa significherà aver toccato le corde del vostro cuore.
Buona lettura,
Silvia