Simply

domenica 8 novembre 2015

Ammazza il tordo, a miccino, ammoscarsi, andare a gallina

AMMAZZA IL TORDO: si dice di una persona con l'alito cattivo. Iperbole tanto più curiosa in quanto il tordo passa per uno degli uccelli più sani e robusti ("grasso come un tordo")

AMMICCINO o A MICCìNO: con economia. "Fare a miccìno". Deriva da mica, briciola, ed è usato soprattutto a Firenze nel linguaggio familiare

AMMOSCARSI: significa insospettirsi, accorgersi di qualcosa. E' una espressione furbesca che sembra richiamarsi a chi non vuole mosche al naso. Si dice anche AMMASCàSSI, specialmente a Livorno

ANDARE A GALLINA: ridursi in miseria; andare in rovina. Anche morire



Nessun commento:

Posta un commento

Qualunque sia la modalità che vi ha portato su questa paginetta, vi invito a restare e a leggere i miei racconti e le mie poesie.
Cerco di comunicare tutta me stessa e spero che le mie emozioni arrivino anche a voi.
Lasciate traccia del vostro passaggio, un commento o anche solo una parola, sapere che anche una frase o un solo verso vi ha lasciato qualcosa significherà aver toccato le corde del vostro cuore.
Buona lettura,
Silvia

Licenza Creative Commons
Quest' opera è distribuita con licenza Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Italia.