Simply

Visualizzazione post con etichetta bazza a chi tocca. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta bazza a chi tocca. Mostra tutti i post

sabato 6 febbraio 2016

Bazza a chi tocca


BAZZA A CHI TOCCA: "Fortuna a chi tocca" ovvero, fortunato chi ci riesce e ne approfitta.
Dice il Giusti nello Stivale:

"Chi mi prese al gambale, chi alla fiocca,
gridandosi tra lor bazza a chi tocca!"

e con amabile gioco di parole, il Camaiti nel suo Da 'l Pignone alla Casaccia: "Ma a me di queste bazze un me ne tocca".
BAZZA, nel significato di "fortuna", è usato anche dal Manzoni (Promessi Sposi cap. XVI: "UN pane d'otto'once per un soldo, che bazza!").
L'etimo è incerto, c'è chi lo ritiene un traslato dal gioco delle carte, ma in genere si pensa a bazza come mento aguzzo, tanto più che le cose aguzze, secondo la credenza popolare, portano fortuna.


Licenza Creative Commons
Quest' opera è distribuita con licenza Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Italia.