Alcuni modi di dire toscani derivano dal gergo tipico marinaro, o addirittura dallo stato di gravidanza delle donne, altri dalle malattie delle piante, e chi più ne ha, più ne metta.
FAR LA PULENDA: cioè "fare la polenta". E' una metafora del gergo marinaro quando i vogatori di una barca non vanno a tempo e si vede un remo in acqua e uno fuori
FARLO CON LA VOGLIA: non potere appagare un desiderio....
