Pigliare il filone, pigliare il fottuto, pigliare l'aire, pigliare per i' baero

Pigliare il filone, pigliare il fottuto, pigliare l'aire, pigliare per i'baero insomma c'è sempre da imparare, e da riciclare

PIGLIARE IL FILONE: prendere un'abitudine, di solito non lodevole. "Gli ha preso i' filone di giocare alle corse de' cavalli"

PIGLIARE IL FOTTUTO: indica sempre una partenza indispettita. "Io piglio i' mi' fottuto e vò via". L'etimologia è dal vecchio gergo delle meretrici, per le quali "pigliare il fottuto" era come dire prendere il denaro guadagnato, a loro modo


PIGLIARE L'AIRE: cominciare ad andare, a parlare o a fare qualcosa rapidamente. "Quando la Prmira la piglia l'aire a chiacchierare la 'un si ferma più"

PIGLIARE PER I' BAERO: prendere in giro, canzonare. Forma corretta di "pigliare peri'culo"

PIGLIARE UNA BOCCATA D'ARIA: è un vecchio modo di dire: uscire di casa senza uno scopo preciso, o anche starsene alla finestra o sulla terrazza

PIGLIARE UN GRANCHIO A SECCO: commettere un errore, cadere in un tranello. I granchi stanno in genere nell'acqua, come si sa, ed è abbastanza facile catturarli afferrandoli dalla parte di dietro; ma quando per siccità o altro sono costretti a ripararsi i nqualche buca asciutta bisogna stanarli senza vederli e allora è facile essere agganciati dalle loro chele.

Continua a leggere...

Forza buco, fottio, fottuto, fotta, fragolino, fra lusco e brusco | Parole e verbi in disuso

FORZA BUCO: modo molto popolano per incitare a uno sforzo (per esempio chi pedala in bicicletta su una salita)

FOTTIO: rumore fastidioso; ma con lo stesso sostantivo si indica anche una grande quantità. "Un fottìo di gente"; "Fottìo di quattrini"


FOTTA: significa rabbia. "Mi fanno fotta" è il titolo di un sonetto di Renato Fucini

FOTTUTO: rovinato; anche ingattato. "Vai a fatti fottere!", eufemismo, per modo di dire, di "vai a quel paese"

FRAGOLINO: è un aggettivo del vernacolo versiliese che indica qualità scadente, di poco pregio, o, come minimo, nè bello nè brutto. Deriva dall'uva fragolina che avendo gusto di fragola non è adatta per fare buon vino

FRA LUSCO E BRUSCO: nella penombra che precede l'alba e sul far della sera. Per estensione significa: nell'incertezza; a occhio

Continua a leggere...