Potta, pratica, prenderla a veglia

Potta, pratica, prenderla a veglia, prendere i' traicche, prendere la lepre con carro, memorizzate questi modi di dire, perché in alcune parti della Toscana potreste sentirli spesso

POTTA: vanesio, esibizionista. Contrazione di potestà, un personaggio  che quando era in veste ufficiale usciva dal suo palazzo in gran pompa, seguito da un codazzo di cortigiani: da qui "fare il potta", cioè pavoneggiarsi, far mostra di sè. I derivati sono: "pottata", che in Versilia significa anche sciocchezza, sbaglio; "pottaione e pottone". Meriterebbe uno studio particolare il meccanismo linguistico che ha permesso al potestà, ovvero al "potta", di prendere anche il significato di vulva. La "potta", in gergo, significa appunto questo.


PRATICA: relazione d'amore illegittima

PRENDERLA A VEGLIA: prenderla come abitudine, in senso ironico. "Che l'ha preso a veglia di venire a chieder quattrini a me?"

PRENDERE I' TRAICCHE: andarsene. L'espressione è originaria di Arezzo, poi si è diffusa in altre parti della Toscana

PRENDERE LA LEPRE COL CARRO: quando si vuol raggiungere uno scopo con prudenza, senza affrettarsi, con circospezione

Continua a leggere...

Brindellone

BRINDELLONE: in lingua e anche nei dialetti della Toscana significa bighellone, perditempo. A Firenze, in particolare, è il nome affettuoso col quale il popolo chiama il carro ornato di fiocchi e mortaretti che è al centro delle cerimonie pasquali.

Questo carro, è una macchina lignea enorme e traballante, viene lentamente trainato dalla sua rimessa presso la Porta al Prato attraverso la città fino alla Piazza del duomo davanti alla chiesa di Santa Maria del Fiore, dove al "Gloria" della Messa di Pasqua un razzo partito dall'altar maggiore arriva lungo un filo, attraverso tutta la navata, a dar fuoco ai mortaretti.

Proprio quel pigro viaggio attraverso la città fra due ali di folla, con il traffico ovviamente bloccato, delizia dei turisti e bestemmie pasquali di chi ha da fare, ha suggerito ai fiorentini il sprannome di BRINDELLONE, alto grosso e perditempo.

Continua a leggere...

VIAGGIO ASTRALE

Via Lattea

Notte,
a che punto sei?
Mi invitò,
salii,
verso il firmamento.
Passeggiai,
solitaria visitatrice della Via Lattea,
sentiero dell'universo,
abitato da benevole stelle,
feudo di caccia di Orione,
strada del Carro,
prateria di Pegaso.
Raccolsi frammenti,
gemme di luce,
fiammelle di sogni perduti,
dimenticati eroi in cerca di un nuovo destino.
Ascoltai il silenzioso vibrare di pianeti,
il lamento delle nane bianche,
il rombo vellutato dei buchi neri.
All'apparir d'Osiride,
riscesi,
soffiando al mondo il frutto dei miei raccolti.
Ti illuminasti tu.

Continua a leggere...